Translation of "contaminants in" in Italian


How to use "contaminants in" in sentences:

And if there's any contaminants in the air, it increases the electrostatic charge which removes contaminants.
Se c'è un qualsiasi contaminante nell'aria aumenta la carica elettrostatica, che rimuove i contaminanti.
It really runs counter to logic why the Japanese continue to keep this dying whaling business going, especially when you get the facts about the levels of mercury and other contaminants in the meat.
E' davvero fuori da ogni logica il motivo per il quale i Giapponesi continuano a mantenere vivo questo morente business della caccia alle balene. specialmente quando si parla dei livelli di mercurio e di altri contaminanti nella carne.
Concentrations of some heavy metals and persistent organic contaminants in marine biota, exceed food stuff limits at selected locations in all Europe’s seas.
Le concentrazioni di alcuni metalli pesanti e di contaminanti organici persistenti nei bioti marini superano i limiti dei prodotti alimentari in luoghi selezionati in tutti i mari d'Europa.
It achieves trace-level measurements not possible with typical ion-selective chloride analyzers or with cation conductivity which is a cumulative measurement of all contaminants in the sample.
Permette di misurare tracce non rilevabili con i classici analizzatori di cloruri di tipo ione-selettivo o con conducibilità cationica (misura cumulativa di tutti i contaminanti presenti nel campione).
Commission Regulation (EC) No 1881/2006 (2) sets maximum levels for certain contaminants in foodstuffs, including maximum levels for the metals lead, cadmium and mercury.
Il regolamento (CE) n. 1881/2006 della Commissione (2) definisce i tenori massimi per le diossine, i PCB diossina-simili e i PCB non diossina-simili per il pesce e i prodotti della pesca.
These chemicals – known as endocrine disruptors – are mostly man-made and are found in materials such as pesticides, metals, additives or as contaminants in food and cosmetics.
Queste sostanze (note come interferenti endocrini) sono per lo più artificiali e sono contenute in materiali quali pesticidi, metalli e additivi oppure sono presenti negli alimenti e nei cosmetici sotto forma di agenti contaminanti.
Insufficient cleaning: Before construction, if there are contaminants in the joints, it will affect the colloidal adhesion, which will lead to cracking or degumming.
Pulizia insufficiente: prima della costruzione, se vi sono contaminanti nelle articolazioni, ciò influirà sull'adesione colloidale, che causerà crepe o sgretolamenti.
The regulation requires maximum levels to be set for certain contaminants in order to protect public health.
Il regolamento impone la determinazione di soglie massime per certi contaminanti al fine di tutelare la salute pubblica.
A number of substances are excluded from the scope of this Regulation, including substances covered by the EU’s Regulation on contaminants in food.
Talune sostanze sono escluse dal campo di applicazione del presente regolamento, comprese le sostanze contemplate dal regolamento dell’UE in materia di contaminanti nei prodotti alimentari.
Ensures cleaner water for the entire family by reducing the presence of contaminants in tap water without removing beneficial minerals.
Assicura un'acqua più pulita per tutta la famiglia riducendo la presenza di agenti contaminanti nell'acqua del rubinetto senza eliminare i minerali benefici.
All is good, but these plates are afraid of contaminants in tap water.
Tutto è buono, ma questi piatti hanno paura di contaminanti in acqua di rubinetto.
A head with so much tissue still preserved suggests contaminants in the soil, usually lead or arsenic.
Una testa con il tessuto ancora conservato fa pensare ad un terreno contaminato, in genere da piombo o arsenico.
The good news is there were no radioactive contaminants in the shop.
La buona notizia e' che non c'erano agenti radioattivi contaminanti nel negozio.
There's a whole phylum of contaminants in a food environment, Alex.
C'è un intero phylum di contaminanti in ogni ambiente col cibo, Alex.
For example the impacts of air pollution, emissions from industry, greenhouse gases, ozone depleting substances, and contaminants in water and soil are to a large extent caused by chemicals.
A titolo di esempio, l’impatto di fattori quali inquinamento atmosferico, emissioni industriali, gas a effetto serra, sostanze che riducono lo strato di ozono e contaminanti dell’acqua e del suolo è provocato in larga misura da sostanze chimiche.
Wooden furniture very well absorbs any impurities, so the main direction of care - protective water-repellent impregnation, allowing to reduce the depth of penetration of contaminants in the structure of the tree.
I mobili in legno assorbono molto bene tutte le impurità, quindi la principale direzione di cura - l'impregnazione idrorepellente protettiva, che consente di ridurre la profondità di penetrazione dei contaminanti nella struttura dell'albero.
METTLER TOLEDO offers a range of industrial metal detectors to detect metal contaminants in most food and pharmaceutical applications.
METTLER TOLEDO offre un'ampia gamma di rivelatori di metalli industriali che consentono di individuare la presenza di contaminanti in metallo all'interno di prodotti alimentari e f...
Commission Regulation (EC) No 466/2001 of 8 March 2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs (2) has been amended substantially many times.
Il regolamento (CE) n. 466/2001 della Commissione, dell'8 marzo 2001, che definisce i tenori massimi di taluni contaminanti presenti nelle derrate alimentari (2), è stato più volte e profondamente modificato.
To enable effective enforcement of the maximum levels for certain contaminants in certain foodstuffs, it is appropriate to provide for suitable labelling provisions for these cases.
Per consentire un'applicazione efficace dei tenori massimi di alcuni contaminanti in determinati prodotti alimentari, è opportuno stabilire idonee disposizioni in materia di etichettatura.
The oil filter gets rid of any contaminants in the engine compartment while the fuel filter prevents the ingress of contaminants contained in the fuel tank to the entire fuel system.
Il filtro dell'olio si libera da qualsiasi contaminante nel vano motore, mentre il filtro del carburante impedisce l'ingresso di contaminanti contenuti nel serbatoio per l'intero sistema di alimentazione.
To ensure high levels of public health, in this law, the European Union sets maximum levels for certain contaminants in food.
Al fine di garantire un livello elevato di salute pubblica, con la presente normativa l’Unione europea (UE) impone dei tenori massimi per alcuni contaminanti negli alimenti.
4.a. Contaminants in recycled wood, cork and bamboo
4. a. Contaminanti nel legno, sughero e bambù riciclati
Having regard to Council Regulation (EEC) No 315/93 of 8 February 1993 laying down Community procedures for contaminants in food (1), and in particular Article 2(3) thereof,
ATTO Regolamento (CEE) n. 315/93 del Consiglio, dell’8 febbraio 1993, che stabilisce procedure comunitarie relative ai contaminanti nei prodotti alimentari (GU L 37 del 13.2.1993, pagg.
It sets maximum levels for undesirable substances and products* (contaminants) in animal feed (including imports) available on the EU market.
Stabilisce i livelli massimi di sostanze e prodotti indesiderabili* (contaminanti) negli alimenti per animali disponibili sul mercato dell’Unione europea (comprese le importazioni).
Commission Regulation (EC) No 1881/2006 sets maximum levels for certain contaminants in food including nitrate, lead, cadmium, mercury, arsenic, melamine, etc.
Il regolamento (CE) n. 1881/2006 della Commissione stabilisce i livelli massimi per determinati contaminanti presenti negli alimenti, quali ad esempio nitrati, piombo, cadmio, mercurio, arsenico, melammina e così via.
Commission Regulation (EC) No 1881/2006 of 19 December 2006 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs (Text with EEA relevance)
Regolamento (CE) n. 1882/2006 della Commissione, del 19 dicembre 2006, che stabilisce metodi di campionamento ed analisi per il controllo ufficiale del tenore di nitrati in alcuni prodotti alimentari (1)
A large variety of detectors based on nanoparticles have been developed for detecting contaminants in food.
È stata sviluppata un’ampia gamma di rilevatori per l’individuazione di contaminanti negli alimenti.
And here's a map of that condition, showing the contaminants in yellow and green, exacerbated by this new flow of storm-surge and sea-level rise.
Ed ecco una mappa di quella condizione, che mostra in giallo e verde i contaminanti, esacerbati da questo nuovo incremento del flusso delle tempeste e aumento del livello del mare.
In part, amphibians are good indicators and more sensitive because they don't have protection from contaminants in the water -- no eggshells, no membranes and no placenta.
In parte, gli anfibi sono dei buoni indicatori, e più sensibili perché non sono protetti dai contaminanti nell'acqua -- nessun guscio, nessuna membrana e nessuna placenta.
It's rare in most countries for most water bodies to be tested for more than a handful of contaminants in a year.
Nella maggior parte delle nazioni è raro che i corpi idrici siano testati per più di qualche contaminante all'anno.
1.8443279266357s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?